Two pilots fell asleep at the controls of a packed airliner